1
00:00:02,007 --> 00:00:05,834
Přestože se jedná o filmovou fantazii,

2
00:00:06,035 --> 00:00:11,172
jeho autoři vám chtěli připomenout
bezmeznou chamtivost, policejní teror,

3
00:00:11,373 --> 00:00:15,870
izolaci a brutalizaci člověka
v moderní buržoazní společnosti.

4
00:00:33,618 --> 00:00:41,855
Kdysi dávno jeden řemeslník vyrobil
magický hudební nástroj a nazval jej:

5
00:00:42,555 --> 00:00:49,011
SKLENĚNÁ HARMONIKA

6
00:00:51,793 --> 00:00:58,790
Zvuky tohoto nástroje inspirovaly posluchače
ke vznosným myšlenkám a dobrým skutkům.

7
00:00:59,590 --> 00:01:05,582
Jednou přišel řemeslník do města,
jehož obyvatelé byli v područí...

8
00:01:05,882 --> 00:01:08,357
...žlutého ďábla

9
00:19:04,253 --> 00:19:08,240
Scénář: G. Špalikov

10
00:19:08,340 --> 00:19:11,986
Kamera: E. Rizo

11
00:19:27,380 --> 00:19:29,221
Hudba: Alfred Šnitke

12
00:19:33,085 --> 00:19:35,700
Režie: Andrej Chržanovskij

13
00:19:35,800 --> 00:19:39,065
Ve filmu byly použity
obrazy klasických mistrů.